{"product_id":"thorgal-5-au-dela-des-ombres-2003-turkish-comic-turkey","title":"Thorgal #5 Au-delà des ombres 2003 Turkish Comic Turkey","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"59\"\u003eThorgal – Issue #5 – Au-delà des ombres - Turkish Edition, Remzi Kitabevi (2003)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"999\" data-start=\"262\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(170, 26, 23);\"\u003eDescription:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"281\" data-start=\"278\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"285\"\u003eThis comic is Issue #5 from the Thorgal series published in Turkey by Remzi Kitabevi between 2001 and 2003. The Turkish edition consisted of a total of 5 issues and was printed in full color with Turkish text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"767\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eThorgal Aegirsson\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e is the main character of the internationally acclaimed Franco-Belgian comic series \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eThorgal\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. The series was created by Belgian writer \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eJean Van Hamme\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e and Polish artist \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eGrzegorz Rosiński\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e and first appeared in 1977. It belongs to the Franco-Belgian bandes dessinées (BD) tradition and combines multiple genres including science fantasy, historical adventure, and mythology.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"769\" data-end=\"1127\"\u003eSet in a Viking-inspired world, the series blends Norse mythology with elements of science fiction, the legend of Atlantis, and occasional horror themes. The story follows Thorgal, a skilled warrior and archer who seeks a peaceful life with his family but is repeatedly drawn into epic adventures involving gods, ancient civilizations, and mysterious forces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1129\" data-end=\"1422\"\u003eThis Turkish edition presents the story titled “Gölgelerin Ötesi”, which corresponds to the original album “Au-delà des ombres”. The story is one of the early adventures of the Thorgal saga and introduces readers to the dramatic and mythological tone that would define the series for decades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1020\" data-start=\"1001\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(170, 26, 23);\"\u003eKey Features:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1439\" data-end=\"1458\"\u003e• Series: Thorgal\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1460\" data-end=\"1479\"\u003e• Issue: Issue #5\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1515\"\u003e• Turkish Title: Gölgelerin Ötesi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1517\" data-end=\"1557\"\u003e• Original Title: Au-delà des ombres\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1559\" data-end=\"1596\"\u003e• Turkish Publisher: Remzi Kitabevi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1598\" data-end=\"1641\"\u003e• Publication Period in Turkey: 2001–2003\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1643\" data-end=\"1683\"\u003e• Publication Year of This Issue: 2003\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1685\" data-end=\"1724\"\u003e• Total Issues Published in Turkey: 5\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1726\" data-end=\"1747\"\u003e• Language: Turkish\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1773\"\u003e• Printing: Full color\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"1835\"\u003e• Genre: Fantasy \/ Adventure \/ Mythology \/ Science fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1837\" data-end=\"1957\"\u003e• Original Creators: \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eJean Van Hamme\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e (writer) and \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eGrzegorz Rosiński\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e (artist)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1959\" data-end=\"2019\"\u003e• Series Origin: Franco-Belgian bandes dessinées tradition\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2021\" data-end=\"2055\"\u003e• Debut of Original Series: 1977\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2057\" data-end=\"2146\"\u003e• Collector Appeal: Early Turkish edition of the internationally popular Thorgal series\u003c\/p\u003e","brand":"Turkrex Collectables","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47797491597450,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/3687\/7450\/files\/1_d7586d73-6cf5-4d8b-9396-96e672c178e0.jpg?v=1773305289","url":"https:\/\/turkrexcollectables.com\/products\/thorgal-5-au-dela-des-ombres-2003-turkish-comic-turkey","provider":"Turkrex Collectables","version":"1.0","type":"link"}