Ann Leckie – Ancillary Sword 2016 1st Turkish Book Turkey

Ann Leckie – Kudret (Ancillary Sword) – İthaki Yayınları First Edition (2016)

Description:

This is the 2016 Turkish first edition of Kudret (Ancillary Sword), published by İthaki Yayınları, continuing Ann Leckie’s award-winning Imperial Radch trilogy. As the second book in the series, this edition is an important link in the overall narrative arc and holds strong value for collectors completing the trilogy in Turkish.

The novel follows Breq, a former ship-level artificial intelligence now confined to a single human body, as she takes on a new administrative and military role within the Radch Empire. Assigned to Athoek Station, Breq becomes involved in the complex governance of the system, where political tension, social inequality, and imperial control intersect.

Unlike the more action-driven tone of the first book, this installment focuses more on governance, responsibility, and the ethical dimensions of power. Breq must navigate delicate relationships between military authority, civilian populations, and the rigid structures of the empire, all while confronting the moral consequences of imperial expansion.

The story continues to explore themes of identity, justice, artificial intelligence, and the nature of authority. The Radch’s unique social and linguistic systems, including gender-neutral language, remain central to the narrative, shaping how characters perceive themselves and others.

This İthaki Yayınları first edition is the middle volume of a critically acclaimed science fiction trilogy, making it especially significant for readers and collectors aiming to complete the series in Turkish.

Key Features:

• Title: Kudret (Ancillary Sword)

• Author: Ann Leckie

• Publisher: İthaki Yayınları

• Date: 2016

• Edition: First Turkish Edition

• Language: Turkish

• Format: Novel

• Genre: Science Fiction; Space Opera

• Setting: Radch Empire; Athoek Station

• Main Character: Breq

• Themes: Power; Justice; Governance; Identity; Artificial intelligence; Imperial responsibility

• Significance: Second book of the award-winning Imperial Radch trilogy

• Collector Appeal: First Turkish edition of a key middle volume in a major sci-fi series