Dylan Dog #8 1997 Turkish Comic Turkey #10 Attraverso lo specchio

Dylan Dog – Issue #8 “Lanetli Ayna” (Turkish Edition, AD Yayıncılık, 1997)

Description:

This comic book is Issue #8 of the Turkish Dylan Dog series published by AD Yayıncılık in 1997, during the closing period of the publisher’s 10-issue run that introduced Dylan Dog to Turkish readers between 1996 and 1997. Like the other issues in this series, it is printed in black and white and presented in Turkish, maintaining the atmospheric visual style of the original Italian editions.

Issue #8 features the story “Lanetli Ayna,” the Turkish edition of the original Italian story “Attraverso lo specchio,” which appeared as Issue #10 in the Italian Dylan Dog series. As with the rest of the AD Yayıncılık publications, the Turkish issue numbering does not follow the original Italian release order. Stories were selected and published independently of their original sequence, resulting in mismatched issue numbers between the two editions an identifying trait of the Turkish Dylan Dog run.

“Attraverso lo specchio” is known for its surreal and psychologically charged narrative, drawing inspiration from the idea of mirrored realities and fractured identities. The story explores themes of perception, duality, and the blurred boundary between reality and illusion, using horror as a metaphor for inner fear and self-confrontation. This issue highlights Dylan Dog’s tendency to move beyond straightforward monster stories into more experimental and introspective territory.

Key Features:

• Series: Dylan Dog (Turkish Edition, AD Yayıncılık)

• Turkish Issue Number: Issue #8

• Original Italian Issue: Issue #10 – Attraverso lo specchio

• Turkish Story Title: Lanetli Ayna

• Original Creator: Tiziano Sclavi

• Publisher: AD Yayıncılık

• Publication Year: 1997

• Language: Turkish

• Print: Black and white

• Format: Softcover comic book

• Series Notes: Turkish issues published out of original Italian order

• Genre: Horror / Mystery / Supernatural