Harold R. Daniels – The Girl in 304 1972 1st Turkish Book Turkey

Harold R. Daniels – 4 Ölüye 1 Katil (The Girl in 304) – Milliyet Yayınları Turkish Edition (1972) – First Edition

Description:

This is the Turkish first edition of The Girl in 304, published under the title 4 Ölüye 1 Katil by Milliyet Yayınları in 1972. Written by Harold R. Daniels, the novel fits within the mid-20th century crime and mystery tradition, combining investigative elements with suspense and gradually unfolding revelations.

The story begins with a mysterious incident centered around a hotel room, where a chain of deaths leads to a complex investigation. As the case develops, multiple characters become connected through hidden relationships, secrets, and conflicting testimonies. What initially appears to be a straightforward situation evolves into a layered mystery, where identifying the true killer requires unraveling deception and piecing together fragmented clues.

The narrative reflects the classic structure of crime fiction, focusing on tension, misdirection, and the gradual exposure of truth. Daniels builds suspense through controlled pacing and the interplay between characters, keeping the reader uncertain until the final resolution.

For collectors, this 1972 Turkish first edition represents part of the broad wave of translated crime novels published by Milliyet Yayınları during the early 1970s. These editions introduced a wide range of international mystery writers to Turkish readers. Its intriguing premise and period publication make it a notable collectible within classic crime literature.

Key Features:

• Title: 4 Ölüye 1 Katil (The Girl in 304)

• Author: Harold R. Daniels

• Publisher: Milliyet Yayınları

• Publication Year: 1972

• Edition: First Edition

• Language: Turkish

• Format: Novel

• Genre: Crime fiction, mystery

• Setting: Hotel environment

• Themes: Murder investigation, hidden connections, deception, suspense

• Collector Appeal: Early Turkish first edition of a classic mid-century crime mystery