Hulk #11 1988 Turkish Comic Turkey cover Rampaging Magazine #1 #138
Hulk – Issue #11 (1988) – Marvel Yayınları
Description:
Hulk Issue #11 is a Turkish black-and-white comic published in 1988 by Marvel Yayınları as part of the 20-issue Hulk series released between 1987 and 1988. Like the other issues in this run, the original Marvel material was produced in color but published in black and white in Turkey due to the high cost of color printing at the time. The interior pages were recreated by tracing the original artwork onto tracing paper, a common practice in Turkish comic publishing during this period, resulting in a unique visual interpretation of the original stories.
As with many issues in the series, there is a mismatch between the cover and the interior content. The cover artwork is taken from Rampaging Hulk Magazine #1, while the interior features two Hulk stories titled Sirk and Kum Adam. The Kum Adam story is originally from Hulk #138. This issue reflects the distinctive editorial approach of the Turkish edition and stands as an interesting collectible example of how Marvel comics were adapted for local audiences in the late 1980s.
Key Features:
• Series: Hulk
• Issue: Issue #11
• Publisher: Marvel Yayınları
• Publication Year: 1988
• Language: Turkish
• Printing: Black & White (originally color)
• Production Method: Interior artwork retraced using tracing paper
• Cover Source: Rampaging Hulk Magazine #1
• Includes Stories: Sirk; Kum Adam (Hulk #138)
• Series Run: 20 issues published