Spider-Man Vol #11 Turkish Comic Turkey Marvel Team Up #108 #109 #101 #102 Sub-Mariner #6 7

Spider-Man Süper Seri – Cilt #11 – Bilka Yayınları Turkish Edition

Description:

This volume is Cilt #11 from the Spider-Man Süper Seri collection published in Turkey by Bilka Yayınları, which began in 1988 as a collected reprint edition of the original 1983–1995 Spider-Man series. Spanning a total of 116 volumes, this “Süper Seri” format compiles multiple issues into single volumes, offering a more extensive reading experience while preserving the essence of the original Turkish publication.

Like the original series, these editions were printed entirely in black and white due to the high cost of color printing in Turkey at the time. Turkish artists carefully retraced the original artwork using acetate techniques, resulting in a distinct visual interpretation that differs from the original U.S. prints. Additionally, some covers were uniquely illustrated or adapted by Turkish artists, further enhancing the collectible appeal of the series.

This volume includes Issue #21 and Issue #22 of the original run and features a cover illustrated by a Turkish artist, continuing the tradition of locally adapted artwork for the Turkish audience.

Issue #21 includes “Sokak Vampiri” (Marvel Team Up #108 – “Something Wicked This Way Kills”), “Lütfen Yapma” (Marvel Team Up #109 – “Critical Mass”), “Acelen Ne?..” (Spectacular SM #56 – “The Peril... and the Pumpkin?”), and “Zıpkın İle Öldür Onu!..” (Sub-Mariner #6 – “... And to the Vanquished – Death!”).

Issue #22 continues with “Doktor Samsom” (Marvel Team Up #102 – “Samson and Delilah”), “Yine Kaybettin!..” (Amazing SM #219 – “Peter Parker -- Criminal!”), “Gece Şahini” (Marvel Team Up #101 – “To Judge a Nighthawk!”), “Önemli Değil Tatlım...” (Marvel Team Up #101 – “Don’t Let the Sun Come Up On Me”), and “Kader Prensi Öldürdü!..” (Sub-Mariner #7 – “For President -- the Man Called Destiny!”). This volume offers a diverse mix of Spider-Man adventures alongside crossover stories featuring characters like Namor and Nighthawk.

Collectors will appreciate this volume for its compilation format, adapted cover artwork, and the inclusion of multiple Marvel storylines within a single volume. The black-and-white reinterpretation and Turkish artist contributions further enhance its uniqueness within the Spider-Man publishing history in Turkey.

Key Features:

• Series: Spider-Man Süper Seri (Bilka Yayınları Turkish Edition)

• Volume: Cilt #11

• Publisher: Bilka Yayınları

• Publication Year: Not specified (series began in 1988)

• Language: Turkish

• Printing: Black and white (adapted from original color artwork)

• Cover Artist: Turkish artist

• Included Issues: Issue #21 and Issue #22

• Included Stories: “Something Wicked This Way Kills” (Marvel Team Up #108); “Critical Mass” (Marvel Team Up #109); “The Peril... and the Pumpkin?” (Spectacular SM #56); “... And to the Vanquished – Death!” (Sub-Mariner #6); “Samson and Delilah” (Marvel Team Up #102); “Peter Parker -- Criminal!” (Amazing SM #219); “To Judge a Nighthawk!” (Marvel Team Up #101); “Don’t Let the Sun Come Up On Me” (Marvel Team Up #101); “For President -- the Man Called Destiny!” (Sub-Mariner #7)

• Production Method: Artwork retraced using acetate for monochrome printing

• Series Scope: 116 volumes published starting from 1988

• Collector Appeal: Compilation format, crossover Marvel content, adapted cover art, and unique Turkish black-and-white reinterpretation